・マリッジリング、エンゲージリングをお考えのお客様へ

マドリガルのお勧め、御対応させていただいております
ペアリング(マリッジリングでおすすめ)、エンゲージリングを
お店には常時、ご用意致しております。

ご来店前に一度ご連絡をいただけると、
ご希望のものなどをご用意することもできます。

ぜひご来店の前に一度ご連絡下さいませ。

大切な方に内緒で、男性のお客さまお一人でご来店されることも多いです。
MUSIQUEにも来られます。

お客さまのお住まいの地域によって
ご来店しやすいお店があるかと思います。

行こうかなと思ったそのお店にお電話、またはメールを頂ければと思います。

Madrigal 南堀江店
t : 06-4390-2301
e : shop-info@madrigal.jp

Madrigal 淀屋橋店
t : 06-6361-0281
e : kita@madrigal.jp　

MUSIQUE
t : 0798-70-9091
e : info@musique.jp

・オーダーに関しまして

まずお店でデザイン、サイズ、刻印を決めます。
その際、内金として半額か全額いただいております。
ご来店の前にお電話、もしくはメールでご連絡いただければ、
ゆっくり見ていただけるようにいたします。

Madrigal 南堀江店
t : 06-4390-2301
e : shop-info@madrigal.jp

オーダーして約2ヶ月ほどで出来上がりますが
少し余裕を持って挙式の2ヶ月半前にはオーダー下さいませ。


・刻印について

刻印は、お二人の記念や想いを形に残すことが出来ますので
日付けだけでなくメッセージや、言葉を入れられる方もいらっしゃいます。

刻印は2種類あります。
手彫りの刻印と、レーザー刻印

手彫りとレーザーの違いは、入れる文字の内容、リングのデザインによります。

手彫り　￥3,000＋tax
アルファベット（大文字のみ。ただしtoのみ小文字対応可能）
数字、カンマ

レーザー　￥4,000＋tax
アルファベット（大文字、小文字）
数字、カンマ、記号（パソコンで出来るような簡単なもの）

手彫り、レーザーの仕上がりにほとんど差はありません。

多いのはレーザー刻印です。
理由は小文字をご希望させる方が多い。
記号を入れたい。
レーザーしか対応できない等です。

刻印文字数ですが、目安として20文字程度です。
文字数が増える場合には、もともとnoguhicのリングに刻印されているブランドサインと、
シーズン刻印（noguchiがリングをつくった際に入れる日付け）を削る事が出来ます。
どちらか一方だけを削ることも出来ます。

あまりないのですが例外としてマリッジリングではないタイプのリングを
マリッジとしてオーダーされる場合は刻印を入れれないものもあります。
レーザー刻印のみ対応のものもあります。
リングの形状によっては1文字単位で値段の違うもの。
その都度、リングをお選びの段階で説明させていただきます。


・刻印に入れる日付け

迷われるお客さまが多いです。

挙式と入籍どちらの日付けにしようか？

どちらが正しいというのはありません。
リングの交換は挙式に行われるものなので、挙式の日の刻印が多いです。
挙式はせず入籍だけのお客さまや、挙式は1年後というお客さまは
入籍の日を刻印されます。

30年ほど前は挙式→入籍という順番が主流でした。
その順序はご両親、親族などに対してけじめをつけるということでもありました。
最近では海外で挙式をされることも普通になったり
また以前ほど挙式をあげてから入籍というムードもありませんので入籍→挙式も多いです。
（海外では入籍していないと挙式出来ません。）

入籍は縁起のよい日をおふたりで決めたり、ご両親が選んでくれることもあるので
大切な日になることが多いです。

挙式も縁起のよい日で決めることもありますが、
休日、式場の都合などで決まることがあります。
その場合は入籍の日を刻印するお客さまが多いです。

どちらの日も大切な日ですが
おふたりにとってよい日をお選びくださいませ。


・これまでに多い刻印を参考までに

2011.10.24 takeshi hiroko （日付け、おふたりの名前）

2012.01.06  T & H （日付けとイニシャル）

2012.03.18（日付けのみ）



初めから、最後まで、担当スタッフがご対応させていただきます。

Madrigal 南堀江店
t : 06-4390-2301
e : shop-info@madrigal.jp